「丁重語」「美化語」加え、敬語5分類に…文化審答申 : 文化 : 社会 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)
http://www.yomiuri.co.jp/national/culture/news/20070202it03.htm?from=top
 スプリッター来た。よ〜しパパ、なんでもかんでも分けちゃうぞ。