Endnote8のデモ版を試験的に導入したが、エラーメッセージが実に多く、使い勝手が悪い。はっきりいってこれは製品として出すには早すぎたのではないかと思う。またWindowsXPsp2に対するパッチの配布も遅かった。
長所は日本語対応やウムラウトなどへの対応の向上(Wordに移すときの文字化けが減ったようだ)。短所はエラーの多さ・アップグレードの値段(学生でも二万)。アップグレードを発注したのだが、このエラーの多さから、返品も考えている。
050307追記;最近はだいぶ慣れてきた。日本語対応や欧語の文字化けがなくなったのは大きな進歩だ。