ネガティブでもゼロよりはましだと自分に言い聞かせ。明日には英文校閲にだせるか。さっき見直したら"This hypothesis is possible to explain ...."なんて書いてるじゃないか。脳髄がJapanese Englishで漬物になっているようだ。
中学時代を思い出す・・・「"th"の音は舌を噛むんだ!アイム・ファイン・テンキュー。はいリピート!」「アイム・ファイン・テンキュー」
あのころの未来に僕は立っているわけだが、「アイム・ファイン・テンキュー」と発音している外国人に会ったことは未だにない。