http://www.hokkaido-np.co.jp/Php/kiji.php3?&d=20051028&j=0030&k=200510289100 ※以前に書かれていたことは勘違いであった可能性があるため、削除しました。混乱させたことをお詫びします。